【ミッキーの巨人退治】吹替3人聴き比べ「やつを細切れにしてやる」
조회수 4,474,468회•2026년 11월 3일
同じ「よーし！」なのに、続くセリフがどれも物騒…✂️ 『ミッキーの巨人退治』（1938年）、巨人退治を引き受けたミッキーがハサミを振り回すシーンを 日本語吹替3バージョンで聴き比べ！ ✂️後藤真寿美さん（ポニー・バンダイ版）「やつを切り刻んでやるぞ！」 ✂️納谷六朗さん（ブエナ・ビスタ版・初代）「やつを細切れに切ってやる！」 ✂️青柳隆志さん（ブエナ・ビスタ版・二代目）「やつを細切れにしてやる！」 原語版のセリフは「Whoopee! I'll cut him down to my size!」。 仕立て屋のミッキーらしく、ハサミで「切る」と「身の程を思い知らせる」をかけたセリフなんです。 ちなみに顔の赤いのはキスマークです💋 あなたが聞き覚えのあるのはどの声？ コメントで教えてください
인기 급상승 순위 기록
엔터테인먼트 차트 기준 · 30분마다 수집 · 최근 14일
최고 순위13위🇯🇵 일본
차트에 머문 시간62시간 30분🇯🇵 일본
처음 진입19:0011/4
진입 후 조회수+133.4만처음 수집 대비
지금 🇯🇵 일본 차트 밖
표로 보기
| 시각 | 일본 |
|---|---|
| 11/8 07:00 | – |
| 11/8 06:30 | – |
| 11/8 06:00 | – |
| 11/8 05:30 | – |
| 11/8 05:00 | – |
| 11/8 04:30 | – |
| 11/8 04:00 | – |
| 11/8 03:30 | – |
| 11/8 03:00 | – |
| 11/8 02:30 | – |
| 11/8 02:00 | – |
| 11/8 01:30 | – |
| 11/8 01:00 | – |
| 11/8 00:30 | – |
| 11/8 00:00 | – |
| 11/7 23:30 | – |
| 11/7 23:00 | – |
| 11/7 22:30 | – |
| 11/7 22:00 | – |
| 11/7 21:30 | – |
| 11/7 21:00 | – |
| 11/7 20:30 | – |
| 11/7 20:00 | – |
| 11/7 19:30 | – |
| 11/7 19:00 | – |
| 11/7 18:30 | – |
| 11/7 18:00 | – |
| 11/7 17:30 | – |
| 11/7 17:00 | – |
| 11/7 16:30 | – |
| 11/7 16:00 | – |
| 11/7 15:30 | – |
| 11/7 15:00 | – |
| 11/7 14:30 | – |
| 11/7 14:00 | – |
| 11/7 13:30 | – |
| 11/7 13:00 | – |
| 11/7 12:30 | – |
| 11/7 12:00 | – |
| 11/7 11:30 | – |
| 11/7 11:00 | – |
| 11/7 10:30 | – |
| 11/7 10:00 | – |
| 11/7 09:30 | – |
| 11/7 09:00 | 16위 |
| 11/7 08:30 | 16위 |
| 11/7 08:00 | 16위 |
| 11/7 07:30 | 16위 |
| 11/7 07:00 | 16위 |
| 11/7 06:30 | 16위 |
| 11/7 06:00 | 16위 |
| 11/7 05:30 | 16위 |
| 11/7 05:00 | 16위 |
| 11/7 04:30 | 16위 |
| 11/7 04:00 | 16위 |
| 11/7 03:30 | 16위 |
| 11/7 03:00 | 16위 |
| 11/7 02:30 | 16위 |
| 11/7 02:00 | 16위 |
| 11/7 01:30 | 16위 |
| 11/7 01:00 | 16위 |
| 11/7 00:30 | 16위 |
| 11/7 00:00 | 16위 |
| 11/6 23:30 | 16위 |
| 11/6 23:00 | 15위 |
| 11/6 22:30 | 15위 |
| 11/6 22:00 | 16위 |
| 11/6 21:30 | 16위 |
| 11/6 21:00 | 15위 |
| 11/6 20:30 | 15위 |
| 11/6 20:00 | 15위 |
| 11/6 19:30 | 15위 |
| 11/6 19:00 | 15위 |
| 11/6 18:30 | 15위 |
| 11/6 18:00 | 15위 |
| 11/6 17:30 | 15위 |
| 11/6 17:00 | 15위 |
| 11/6 16:30 | 15위 |
| 11/6 16:00 | 15위 |
| 11/6 15:30 | 15위 |
| 11/6 15:00 | 15위 |
| 11/6 14:30 | 15위 |
| 11/6 14:00 | 15위 |
| 11/6 13:30 | 15위 |
| 11/6 13:00 | 15위 |
| 11/6 12:30 | 15위 |
| 11/6 12:00 | 15위 |
| 11/6 11:30 | 15위 |
| 11/6 11:00 | 15위 |
| 11/6 10:30 | 15위 |
| 11/6 10:00 | 15위 |
| 11/6 09:30 | 15위 |
| 11/6 09:00 | 14위 |
| 11/6 08:30 | 14위 |
| 11/6 08:00 | 14위 |
| 11/6 07:30 | 14위 |
| 11/6 07:00 | 14위 |
| 11/6 06:30 | 13위 |
| 11/6 06:00 | 13위 |
| 11/6 05:30 | 13위 |
| 11/6 05:00 | 13위 |
| 11/6 04:30 | 13위 |
| 11/6 04:00 | 13위 |
| 11/6 03:30 | 13위 |
| 11/6 03:00 | 14위 |
| 11/6 02:30 | 14위 |
| 11/6 02:00 | 14위 |
| 11/6 01:30 | 14위 |
| 11/6 01:00 | 14위 |
| 11/6 00:30 | 14위 |
| 11/6 00:00 | 14위 |
| 11/5 23:30 | 14위 |
| 11/5 23:00 | 14위 |
| 11/5 22:30 | 14위 |
| 11/5 22:00 | 14위 |
| 11/5 21:30 | 14위 |
| 11/5 21:00 | 14위 |
| 11/5 20:30 | 14위 |
| 11/5 20:00 | 14위 |
| 11/5 19:30 | 14위 |
| 11/5 19:00 | 15위 |
| 11/5 18:30 | 15위 |
| 11/5 18:00 | 15위 |
| 11/5 17:30 | 15위 |
| 11/5 17:00 | 15위 |
| 11/5 16:30 | 15위 |
| 11/5 16:00 | 15위 |
| 11/5 15:30 | 15위 |
| 11/5 15:00 | 15위 |
| 11/5 14:30 | 15위 |
| 11/5 14:00 | 15위 |
| 11/5 13:30 | 15위 |
| 11/5 13:00 | 15위 |
| 11/5 12:30 | 15위 |
| 11/5 12:00 | 15위 |
| 11/5 11:30 | 15위 |
| 11/5 11:00 | 15위 |
| 11/5 10:30 | 15위 |
| 11/5 10:00 | 15위 |
| 11/5 09:30 | 15위 |
| 11/5 09:00 | 15위 |
| 11/5 08:30 | 15위 |
| 11/5 08:00 | 15위 |
| 11/5 07:30 | 15위 |
| 11/5 07:00 | 14위 |
| 11/5 06:30 | 14위 |
| 11/5 06:00 | 14위 |
| 11/5 05:30 | 14위 |
| 11/5 05:00 | 14위 |
| 11/5 04:30 | 14위 |
| 11/5 04:00 | 14위 |
| 11/5 03:30 | 14위 |
| 11/5 03:00 | 14위 |
| 11/5 02:30 | 14위 |
| 11/5 02:00 | 14위 |
| 11/5 01:30 | 14위 |
| 11/5 01:00 | 14위 |
| 11/5 00:30 | 14위 |
| 11/5 00:00 | 14위 |
| 11/4 23:30 | 14위 |
| 11/4 23:00 | 14위 |
| 11/4 22:30 | 14위 |
| 11/4 22:00 | 14위 |
| 11/4 21:30 | 14위 |
| 11/4 21:00 | 14위 |
| 11/4 20:30 | 14위 |
| 11/4 20:00 | 14위 |
| 11/4 19:30 | 14위 |
| 11/4 19:00 | 15위 |